第1回中国方言文化国際学術討論集会を開催しました

2012年1月27日

第１回中国方言文化国際学術討論集会

首届中国方言文化国际学术研讨会

　3月7日と8日の両日，金沢大学サテライトプラザで「第1回中国方言文化国際学術討論集会」を開催しました。

これは，日中無形文化連携融合事業で，過去5年間に展開してきた本学と北京語言大学の共同事業を基礎とし，本学人間社会研究域附属国際文化資源学研究センターと北京語言大学語言研究所が共同で行ったものです。

開会式では，本学を代表して長野勇副学長が，また北京語言大学を代表して曹志耘副学長が祝辞を述べ，引き続き，曹副学長の講演がありました。その後，行われた研究報告は2日間で18件。中国側は北京語言大学のほか，南京大学，復旦大学，中央民族大学等の研究者12名，日本側は本学のほか，国立国語研究所，東京大学，富山大学等の研究者6名が報告し，それぞれについて活発な討議が繰り広げられました。司会と通訳には本学教員，大学院生と，京都大学，同志社大学，青山学院大学等の教員，院生が協力しました。

写真館はこちらです。

首届中国方言文化国际学术研讨会

于2012年3月7日至8日在日本金泽市举办了“首届中国方言文化国际学术研讨会”。本次会议是在中日非物质文化遗产联合事业中，过去5年里日本金泽大学与北京语言大学共同开展的科研事业基础上，由金泽大学人间社会研究域附属国际文化资源学研究中心与北京语言大学语言研究所联合承办的。

在会议开幕式上，金泽大学长野勇副校长和北京语言大学曹志耘副校长分别代表金泽大学和北京语言大学进行了致辞。研究研讨会以曹志耘老师的发表开始，持续了两天，共有18位学者和研究者进行了演讲报告。中国的大学除北京语言大学，还有南京大学，复旦大学，中央民族大学等12名研究者参加会议。日本除了金泽大学，另有国立国语研究所，东京大学，富山大学等6名研究者进行了报告。会场气氛十分热烈，不断出现讨论的高潮。另外本次会议的主持人和翻译人员由金泽大学教员，在校研究生以及京都大学，同志社大学，青山学院大学等教员及在校研究生担任。

更多照片请前往写真馆。

コメントは受け付けていません。